M-Audio MicroTrack II Instrukcja Użytkownika

Manual del usuarioEspañol

Manual del usuario9MicroTrack IIMenú ConfiguraciónSi presiona el botón [MENU] se desplegará una lista de opciones (el menú de configuración) en la panta

Manual del usuario10MicroTrack II Tiempo de grabación disponible: No es un parámetro ajustable, ya que simplemente muestra el espacio disponible en

Manual del usuario11MicroTrack II Canales:   • Stereo: Esta opción hace que MicroTrack II grabe las entradas izquierda y derecha en un archivo

Manual del usuario12MicroTrack IIPlayback EQ (EQ de reproducción)Este menú brinda acceso a seis curvas de ecualización incorporadas en MicroTrack II.

Manual del usuario13MicroTrack IIMenú System (Sistema)Conectar al PCEsta opción se utiliza para colocar MicroTrack II en “modo huésped”, transformando

Manual del usuario14MicroTrack IIAjustes predeterminados de fábricaSi selecciona esta opción del menú podrá restaurar todas las configuraciones interna

Manual del usuario15MicroTrack IILanguage (Idioma)Esta opción permite seleccionar el idioma de la pantalla. Los ajustes son:  •English•Fren

Manual del usuario16MicroTrack II4 - Instrucciones de funcionamientoMicroTrack II es un grabador de audio portátil muy fácil de usar. Su objetivo es l

Manual del usuario17MicroTrack II9. Active la MONITORIZACIÓN DE ENTRADA. Esto permite la escucha de la señal entrante en las salidas de audio RCA y

Manual del usuario18MicroTrack IIReproducciónAhora que ya ha grabado un archivo, puede reproducirlo para comprobar la calidad de la grabación.1. Con

Manual del usuario1MicroTrack II1 – Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Manual del usuario19MicroTrack IIReproducción en loopMicroTrack II permite repetir secciones de un archivo de audio. Esto puede ser útil cuando se pra

Manual del usuario20MicroTrack II5 - Uso de MicroTrack II con una computadoraMicroTrack II interactúa con la computadora con varios propósitos.  Mic

Manual del usuario21MicroTrack IIUso de MicroTrack II como dispositivo de datos portátilAunque MicroTrack II sólo puede reproducir y grabar archivos W

Manual del usuario22MicroTrack IIDesconexión de Mac OS XPara desconectar MicroTrack II de un sistema Mac OS X, simplemente arrastre el icono de MicroT

Manual del usuario23MicroTrack II6 - GarantíaCondiciones de la GarantíaM-Audio garantiza este producto contra defectos de materiales y mano de obra, e

Manual del usuario24MicroTrack II7 - ApéndiceCuadro de Tiempo de grabación vs. Soporte de memoriaTiempo de grabación de MP3 en segundos Bit RateSoport

Manual del usuario25MicroTrack IITiempo de grabación vs. Soporte de memoria (continuación)Tiempo de grabación de WAV en segundossample rate/bit-widthS

M-Audio USA 5795 Martin Rd., Irwindale, CA 91706Technical Supportweb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .www.m-audio.com/t

Manual del usuario2MicroTrack IITest Media (Prueba soporte) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Manual del usuario3MicroTrack II1 – IntroducciónFelicidades por la compra de MicroTrack II de M-Audio. El nuevo diseño de MicroTrack II ofrece unas fu

Manual del usuario4MicroTrack IICaracterísticas del producto grabación de archivos estéreo WAV, BWF, y MP3 grabación y reproducción de 16/24 bits l

Manual del usuario5MicroTrack II2 - Configuración y cargaConexión a la computadoraNo es necesario que instale ningún driver. MicroTrack II ofrece sopor

Manual del usuario6MicroTrack IIFormateado del soporte de memoria de grabaciónMicroTrack II graba directamente en tarjetas CF o MicroDrives. En ambos

Manual del usuario7MicroTrack II3 - Controles e indicadores del equipoParte frontal1. Botón de encendido : Pulse este botón durante un segundo para

Manual del usuario8MicroTrack IILateral izquierdo15. Botón del menú (MENU): este botón conmuta entre la pantalla del menú principal y la de grabació